4×05 – Breaking Glass | Once Upon a Time

4×05 – Breaking Glass

Premiéra: 26. 10. 2014
Scénář: Kalinda Vazquez, Scott Nimerfro
Režie: Alrick Riley
Sledovanost: 6,87 mil. diváků

‹ předchozí epizoda | následující epizoda ›

Regina začne neochotně spolupracovat s Emmou v pátrání po Sněhové královně poté, kdy Sidney, kterého znovu uvěznila do kouzelného zrcadla, zjistí, kam se pravděpodobně vydala a souhlasí s tím, že je k ní dovede. Zatímco Belle hlídá malého prince Neala, nervózní Mary Margaret a David se připravují na svůj první společný večer bez svého syna, ale vše skončí výpravnou misí za Willem Scarletem, který utekl z vazby. Elsa následně spatří v lese za Storybrookem svou sestru Annu.

Mezitím v minulosti se Emma o sobě dozví, že je vlastně dobrá duše, neboť se skamarádí s dívkou, která, stejně jako ona, je sirotkem na útěku…